Professional Website Localization & Multilingual Development
When business enters international markets, localization becomes critically important. I create multilingual websites with proper technical architecture, cultural adaptation, and SEO optimization for each market separately.
Comprehensive Multilingual Website Development
Multilingual website development (from 25000 UAH) includes proper URL structure, hreflang tags configuration, automatic user language detection, separate meta tags for each version, and loading speed optimization for different regions.
For WordPress I use WPML or Polylang with additional performance optimization. For custom projects I create tailored solutions fitting business specifics.
AI Translation with Professional Adaptation
I use modern AI technologies — Claude 3.5, ChatGPT-4o, and DeepL Pro. Accuracy reaches 97-98% even for complex technical texts. Cost from 1 UAH per word versus 5-15 UAH for fully manual translation.
I create Translation Memory database that remembers all translations and automatically applies them during updates. This saves up to 40% of content maintenance costs.
Multilingual SEO for International Markets
SEO optimization of multilingual sites (from 18000 UAH) includes semantic core localization, local competitor analysis, hreflang attributes setup, separate XML sitemaps creation, and Core Web Vitals optimization for servers in different regions.
Technical Structure and Cultural Adaptation
I help choose optimal structure — subdirectories (better for SEO), subdomains (easier setup), or separate domains (for serious international expansion).
True localization goes beyond translation. I adapt visual content to audience ethnic composition, change color palette considering cultural associations. For Arabic countries I create full RTL website versions.
Localization Cost
Basic localization (2 languages, business card site) — from 25000 UAH. Extended localization (3-4 languages, corporate site) — from 45000 UAH. Full turnkey localization (5+ languages, online store) — from 80000 UAH.
ROI is impressive — companies with localized sites are 1.5 times more likely to see revenue growth. Localized content improves conversions by 70%, and organic traffic grows on average by 47% during first 6 months.
Online Store Localization
I set up multi-currency with automatic conversion, integrate local payment systems, adapt checkout process to local buyer habits in each country.
Multilingual Website Support
I configure workflow with Translation Memory, do regular version audits, monitor positions in local search engines, analyze user behavior, and optimize conversion for each market.
Working Throughout Ukraine
I help Ukrainian businesses enter international markets. I work with companies from Kyiv, Lviv, Kharkiv, Dnipro, Odesa. I understand specifics and know pitfalls when entering EU, US, or Asian markets.
Localization Results
IT company from Kyiv after 5-language localization increased international clients by 320% in 8 months. Online store from Lviv got +180% revenue. E-commerce project from Kharkiv reached top-3 for competitive queries in 4 months.